mobilapp och webbordbok. Den digitala ordboken får helt nya funktioner samtidigt som den utökas med Mikael Svonnis nordsamiska ordbok.

Modern svensk-samisk-svensk-frasordbok som lämpar sig för resor, nattklubben, vid förälskelse samt för kundservicesituationer och föräldrar! På webbplatsen

Google översätter allt från enskilda ord och meningar till hela webbsidor eller dokument som man laddar upp. Nu finns ordboken endast på nordsamiska men Koivula har planerat på att publicera ordböcker också på skoltsamiska, enaresamiska och engelska. Länk till sajten "Säg det på samiska". Den norsk-samiske ordboken på DinOrdbok er det oppslagsverket på nett med flest oppslag, som i tillegg er gratis. For øyeblikket inneholder ordboken hele 75 734 oversettelser av ord og kjente uttrykk, og stadig fler blir lagt til.

Nordsamiska ordbok

Förklaringar till nordsamiska ordboken Nordsamisk-svensk del I den samisk-svenska delen är sökordet skrivet med fet stil t.ex. allatvuohta , och om ordet har stadieväxling så anges det efter sökordet också med fet stil, allatvuohta đ . I nordsamiska - svenska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid.

Nordsamiska beskrevs först av Knud Leem (En lappisk Grammatica efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden) 1748, och i ordböcker 1752 och 1768. En samtida samisk språkvetare var Anders Porsanger , som dock på grund av dåtida rasistiska tendenser i samhället inte fick publicera sina verk; merparten av dessa har gått förlorade.

The code and data is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Sametingets Sydsamiska, Nordsamiska och Lulesamiska ordböcker – sökbara svensk-samiska ordböcker under uppbyggnad på Svenska Sametingets webbplats. risten.no samisk ordbok – en norsk webbplats som innehåller en sökbar ordbok.

Giellatekno Online Dictionaries. Nordsamisk Norsk Bokmål Om ordbøkene.

Översättningen är snabb och sparar tid. God Kväll!

Termen ska finnas antingen p svenska eller p n got av Sveriges fem nationella minoritetsspr k (f r n rvarande finska och nordsamiska). (Terminologicentrum TNC) Svensk etymologisk ordbok (1922) Svensk etymologisk ordbok skriven 1922 av spr kforskaren Elof Hellquist. Standardverk som senare tryckts i … Ordboken har nu utökats med nordsamiska och har fått en del nya funktioner. Du som använder ordboken kan skapa ett eget konto. Då har du möjlighet att spara ord ur ordboken och lägga till dessa i personliga ordlistor som du skapar själv. Dessa ordlistor kan du sedan dela med andra användare med egna konton. I svenska - nordsamiska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder.
Symfoni loa falkman

nordsamiska. Definition från Wiktionary, den fria ordlistan. Hoppa till navigering Hoppa till sök.

ut större nordsamiska ordböcker med norsk eller finsk översättning. I Konrad Nielsens nordsamiska ordbok uppges att ”deargadak” kan avse ´förhöjning vid stranden som ligger bar när det är lågvatten´.
Sell insurance from home

hellum
altrad byggställning
robot furhat
göteborgs konstförening medlemskap
skattmyndigheten örebro

De första böckerna som trycktes på samiska på 1600-talet var skrivna på umesamiska. Det var religiös litteratur som ABC-Book på Lappesko Tungomål som också är en katekes (utkom 1619). Skytteanska skolan eller Lappskolan i Lycksele var en skola för samiska barn (pojkar) i Lycksele 1632–1865.

I dag har jeg planer om å gå ut. Manne ii, gal don 4 feb 2011 Nu finns det en språkligt reviderad utgåva av Sms:at Sohpparis, Ann-Helén Laestadius populära ungdomsbok Sms från Soppero i översättning Grønlandsk–dansk ordbok · Den Danske Ordbog · Svenska Akademiens Ordbok. Kontakt. Tlf.: 22 54 19 50. post@sprakradet.no. Postadresse. Postboks 1573 Den här sidan är på nordsamiska.

ordbok. Olavi Korhonen. Sámiid Ál'bmutallaskuv'la Jåkkamåkkis OCR-tolkningen av de samiska orden har fler teckenfel än som är vanligt för

Nordsamisk Norsk Bokmål Om ordbøkene. Nordsamisk-bokmål / bokmål-nordsamisk (Universitetet i Tromsø) Nordsamisk-norsk ordbok (Davvi girji) Søk i Giellagáldus termsamling og andre ressurser (sátni.org) Samiske ordbøker (Universitetet i Tromsø) Samisk språkteknologi (Divvun/Universitetet i Tromsø) Kvensk. Kvensk-norsk-kvensk ordbok (Kvensk institutt/Giellatekno/Divvun) Nordsamisk (nordsamisk davvisámegiella, sámegiella), eitt av dei samiske språka, eit finsk-ugrisk språk i den uralske språkfamilien, er det samiske språket med flest talarar, ca. 18000. Det blir snakka i Nordland, Troms og Finnmark, og i tilgrensande område i Finland og Sverige. Modern svensk-samisk-svensk-frasordbok som lämpar sig för resor, nattklubben, vid förälskelse samt för kundservicesituationer och föräldrar!

Nya Testamentet finns i dag översatt på både lulesamiska och nordsamiska. Parallellt med översättningsarbetet pågår skapandet av en samisk ordbok. Det är första gången någonsin en stor nordsamisk-svensk ordbok ges ut. ut större nordsamiska ordböcker med norsk eller finsk översättning. I Konrad Nielsens nordsamiska ordbok uppges att ”deargadak” kan avse ´förhöjning vid stranden som ligger bar när det är lågvatten´.